Archived clippings

News in German for B1 Learners — April 2026

News stories, clipped and annotated for your level.

Box Office Stunner: ‘Michael’ Over the Moon With Record $97M U.S. Opening, $219M Globally - The Hollywood Reporter

Der neue Film über Michael Jackson ist ein großer Erfolg. Er hat am ersten Wochenende 97 Millionen Dollar in den USA verdient. Das ist ein neuer Rekord für eine Filmbiografie. Die Kritiker fanden den Film nicht so gut, aber das Publikum liebt ihn. Er ist weltweit der erfolgreichste Start für einen Musikfilm.

vocabulary
der Erfolg
success
die Filmbiografie
biopic
das Wochenende
weekend
weltweit
worldwide
verdienen
to earn
der Rekord
record
der Kritiker
critic
das Publikum
audience

Boston Marathon 2026 live updates, results and winners, and how to track runners

Der Boston Marathon findet im Jahr 2026 statt. Viele Menschen verfolgen das große Rennen live im Internet. Sie suchen nach Informationen über die Startzeiten und die Gewinner. Man kann die Läufer auch direkt auf der Webseite verfolgen. Das ist sehr spannend für alle Fans von diesem berühmten Sportevent in den USA.

vocabulary
das Rennen
the race
die Startzeit
the start time
der Gewinner
the winner
verfolgen
to track / to follow
die Webseite
the website
spannend
exciting
bekannt
famous / well-known

Coachella 2026: The 15 Best Moments From Weekend One

Das Coachella-Festival fand am Wochenende in der Wüste statt. Es gab dort viele besondere Momente. Eine Latina war zum ersten Mal der Hauptact. Auch eine Musikgruppe von den Philippinen spielte zum ersten Mal bei diesem Festival. Insgesamt gab es 15 unvergessliche Erlebnisse. Das Festival war sehr erfolgreich und hatte viele neue Stars.

vocabulary
das Festival
the festival
die Wüste
the desert
der Hauptact
the headliner
das Wochenende
the weekend
unvergesslich
unforgettable
erfolgreich
successful
spielen
to play (music/instruments)

WATCH LIVE: NASA's Artemis II crew is flying around the moon today

Die NASA-Astronauten der Mission Artemis II fliegen heute um den Mond. Sie haben einen alten Rekord von Apollo 13 gebrochen. Am Montagabend erreichen sie ihr Ziel. Dann fliegen sie in einer Entfernung von 4.000 Meilen an der Mondoberfläche vorbei. Das ist eine sehr spannende Reise für das ganze Team und für die Wissenschaft.

vocabulary
der Astronaut
the astronaut
der Mond
the moon
die Mission
the mission
die Entfernung
the distance
die Oberfläche
the surface
fliegen
to fly
erreichen
to reach
spannend
exciting
Adapted from NPR Share this story

These tiny changes might lengthen your life

Eine neue Studie zeigt spannende Ergebnisse. Drei kleine Änderungen im Alltag können das Leben deutlich verlängern. Die Wissenschaftler untersuchten dafür Daten von vielen tausend Menschen. Diese einfachen Tipps helfen uns, gesund und fit zu bleiben. Es ist nie zu spät für einen gesunden Lebensstil. Jeder Mensch kann diese kleinen Schritte leicht im Alltag umsetzen.

vocabulary
die Studie
the study
die Änderung
the change
der Alltag
the everyday life
die Gesundheit
the health
gesund
healthy
verlängern
to lengthen
umsetzen
to implement/put into practice

Want to talk about it?

Reading isn’t the same as discussing it out loud. Practise talking about topics like this, every week.

Start practising now